sábado, 19 de noviembre de 2011

LEYENDO A JOHN DONNE - III - INTERROGANTES

That love is weak, where fear's as strong as he.


Pues el amor es débil cuando el temor es tan fuerte como él.


John Donne: "El sueño".





I - Misterio


Misterio inextricable del otro, neblinosa
isla desconocida
en mar de divorciados archipiélagos.
Apenas es posible besar la suave orilla,
no el arenal fecundo ni la inhóspita tierra.

Cuánto hubiera deseado
llevarte enteramente adherida a mi piel,
engastada en la sangre,
hiedra voraz y agónica, trepando alucinada.
¿Dónde estuvo el error? ¿Qué obstáculo, qué estorbo
se interpuso entre ambos?
¿El temor a fallar provoca el fallo?


Acaso la barrera que encontraste -encontramos-
fuimos nosotros mismos, isolados;
el ser tal como éramos;
cerrados mundos nuestros, desiguales.

No risas sino lágrimas al término.
Yo, que tanto te quise, fui tal vez sin quererlo
mi rival y tu Frankenstein.



II - Tal vez



¿Qué quise decir cuando dije: Amor tú, te amo?
¿Qué eras para mí en aquel tenso
verano de mis ansias?
Siempre he sido sincero. Sin embargo,
es la palabra una burbuja vana,
golpe de aire en el aire, que asciende y se deshace
y a veces queda en nada.

Cuánto he necesitado que me amaras.
Conocí en mí, de siempre, el vacío de amor;
la carencia al tiempo que el anhelo.
Y, para ser amado, deseé, quizás, amarte:
para ser tuyo en ti siendo tú mía,
y de ambos, uno: único, sagrado, indivisible.
Tal vez... tal vez, equivocadamente,
el afán dio por hecho lo deseado. Tal vez...
tal vez amé el amor, no la persona.

Siempre he sido sincero. Te dije: Amor, amor.
Ascendió la burbuja, brillante, atolondrada...
pero entonces dijiste: Perdona,... no te quiero.

Noviembre 2011

No hay comentarios:

Publicar un comentario